Fue en los años 80 cuando recurrí por primera vez a este autor. Buscaba inspirarme en sus argumentos de “J´accusse” para elaborar un artículo periodístico, en un momento en que varios de mis amigos que eran insumisos estaban o prisión o en vísperas de ser juzgados. Desde entonces no había tenido ocasión de volver a sus escritos.
Recientemente he cogido al azar de las estanterías de la biblioteca “El arte de morir”, producto de una cuidada edición en Narrativas del Olivo Azul, que recoge cuatro relatos de este autor naturalista. Me ha bastado leer el primero de ellos para ponerlo en la lista de los recomendables, siempre desde mi posición de mero diletante ocasional.
Para abrir boca (aunque algunos se puedan sentir espantados), voy a citar algunos de sus párrafos, por ejemplo al describir un frío ambiente hogareño como “alfombrillas raídas, tan desgastadas que tiritaban en medio de ese desierto barrido por todos los vientos, que se filtraba por las puertas y ventanas dislocadas”, o a una mujer objeto de deseo de uno de los protagonistas como “odre reventón de carne cuyos encantos desbordaban en rolliza grasa”; o por último cómo hace literatura intencionadamente descarnada, desvelando las consecuencias de los productos de la naturaleza humana: “deja morir de hambre a la vieja (la madre) y al mocoso (el hijo), pero respeta la caja y no metas en líos a tus amigos”.
He ojeado y hojeado el contenido del resto de los relatos, todos ellos con grandes dosis de tragedia, salpicados de ironía y en algún momento de comicidad, narrados con desgarro para describir una sociedad que presume de valores como el sentido del honor, el patriotismo y el sacrificio, por encima de la ternura en las relaciones sociales e incluso familiares. Y en este sustrato se percibe la ausencia del valor de la vida que conduce con facilidad al absurdo de la muerte.
También he leído este verano a Dickens (Tiempos Difíciles), otro del XIX, el siglo de los grandes novelistas. A esta nómina podría muy bien pertenecer otro autor que ha ocupado mi descanso estival, Maurice Druon (“Las grandes familias”), que en mi opinión se equivocó de siglo.
Pepe de la Torre
Al leer este post, me han entrado ganas de reencontrarme con Zola, al que había relegado al olvido junto con otros grandes autores, como: Moravia, Italo Calvino, Miguel Delibes, Raymond Chandler... Reencuentros como éste me suceden con frecuencia, casi siempre que visito algún blog de narrativa o de crítica literaria.
ResponderEliminarLeo en el tren, en el autobús, en el baño, en el trabajo (cuando puedo y me dejan) y en casa. Es tan amplio el abanico de buenos autores, tanto clásicos como contemporáneos, que uno no sabe a veces por quién decantarse. Al principio lees de todo, luego de muchas lecturas te vas volviendo más selectivo. Tampoco es necesario terminar un libro si el fondo y la forma no te satisfacen.
Muy susceptible y mojigato, algo complicado hoy en día, tiene que ser alguien para espantarse por el estilo de Zola; aunque de todo hay en la viña del Señor. Recuerdo cuando le presté "Trilogía sucia de la Habana" a una compañera de trabajo. Al devolvérmelo me dijo que no le había gustado nada debido a las escenas de sexo explícito que aparecen en muchos de los relatos. Me dio pena que ella se quedara sólo con eso y no se percatara de lo bien que Pedro Juan Gutiérrez (el Bukowski caribeño, como algunos lo llaman) plasma en esos relatos la situación cubana tras el bloqueo americano, maquillando su experiencia personal durante los años que vivió en el municipio de Centro Habana. Me sentí decepcionado, pues la Trilogía ha sido para mí una de las lecturas más gratas y absorventes de estos últimos años.
¡Saludos!