domingo, 27 de agosto de 2017

NO SOY UN MONSTRUO, de Carme Chaparro

CRÍTICA LITERARIA: NO SOY UN MONSTRUO (CARME CHAPARRO)
María Victoria Puche Sánchez                                                                                     Antes de llegar a mis manos la primera novela de la conocida periodista Carme Chaparro, sabía que venía avalada por el Premio Primavera 2017 y que se había convertido en uno de los libros más vendidos del año, pero no pensaba que la historia y la evolución de la trama me iban a impactar tanto.

El argumento de No soy un monstruo es el secuestro de un niño en un centro comercial abarrotado de gente y a plena luz del día, un hecho que se convierte en el eje principal de la novela, ya que este pequeño llamado Kike va a ser el centro de atención, no sólo de los informativos y programas de televisión, sino también de la policía, porque hace dos años en esos mismos grandes almacenes, desapareció otro niño de la misma edad de Kike y físicamente muy parecido a él.

Se nota que la autora es periodista, ya que según su propio testimonio, cada capítulo empieza y termina como si de un reportaje de                                                               sucesos se tratase. 

El inicio de la novela es muy inquietante y a lo largo de los capítulos, que son cortos y están encabezados por el nombre del personaje del que va a tratar, vamos conociendo cuestiones que se quedaron sin resolver hace dos años, como fue el secuestro de Nicolás, un niño de la misma edad que Kike y cuyo caso no resuelto ha quedado en el olvido, hasta que este nuevo secuestro lo ha vuelto a traer a las portadas de los informativos.

La autora hace una descripción muy exhaustiva de los personajes principales de la historia: la inspectora jefe de policía Ana Arén y la periodista Inés Grau, ambas amigas y con un hecho del pasado que vuelve a la memoria de las dos: el secuestro sin resolver del pequeño Nicolás, y la lucha contrarreloj para que la historia no se repita de nuevo con el secuestro de Kike.

Estas son algunas de las pinceladas de esta intrigante novela, con capítulos cortos, un ritmo trepidante, llena de giros en la investigación, en los que algunos personajes parecen sospechosos y después no lo son, y que sobre todo a la mediación de ella hará que no puedas parar de leerla hasta su final; un final que resulta completamente inesperado a la vez que sorprendente, ya que te das cuenta de que todas las piezas del puzzle de la trama encajan a la perfección.







jueves, 17 de agosto de 2017

Leonora, de Elena Poniatowska

Leonora  (Elena Poniatowska)
 Por Susana de Pablo Inurria

Leonora Carrington nace en una familia de la alta sociedad inglesa, en 1917. La estricta educación que su padre quería imponerle contrasta con los cuidados y caprichos que por el contrario le ofrecen su madre y su nanny, unidos a las narraciones de origen irlandés y celta que le cuenta ésta, que estimulan mucho su gran imaginación.
Su indómita personalidad desde muy joven la hace peregrinar por varios colegios, destinados a reconducir su carácter inapropiado para su condición y clase social, por decisión de sus padres. Varios viajes por Italia y Francia con su madre parecen cambiar un poco la opinión de ésta con respecto a la insistencia de estudiar pintura, de Leonora. Por fin después de su puesta de largo en sociedad, logra que su padre le permita estudiar en Londres con Amédêe Ozenfant.
Allí conoce a quien le marcaría decisivamente en su vida profesional y personal Max Esrnst y con él desarrolla el estilo que la definirá en el futuro, el surrealismo. Comienzan una vida en común llena de altibajos sentimentales y éxitos profesionales, y a la vez se integra perfectamente en el grupo que frecuenta Max. Todo el movimiento surrealista tanto literario como de pintura y escultura se pone a sus pies. Conoce también a Bretón, Paul Eluard, Dalí, Picasso, etc.

Transcurren los años 37/38 con la guerra de por medio. Ellos viven ajenos pero con unos ideales nada partidarios al conflicto. Cuando deciden vivir en Francia en uno de sus mejores momentos detienen a Max por motivos políticos. A pesar de sus fallidos intentos por buscar ayuda para Max entre sus amigos y conocidos no logra nada y cae en una fuerte depresión entrando entonces, en la peor de sus etapas. Una pareja de amigos la rescata de su casa en St. Martin d`Ardéche abandonada y medio desnutrida. La convencen de que en Madrid quizá este más tranquila y emprenden viaje, pero por el contrario se agudiza más su demencia.

Se aloja en el hotel Ritz cuando el embajador es informado de su estado. El personal del hotel se pone en contacto con su padre, se le atiende profesionalmente pero ella no parece mejorar, lo que lleva al padre a decidir ingresarla en un psiquiátrico en Santander regentado por los doctores Morales. Padre e hijo le empiezan a someter a un brutal tratamiento llamado Cardiazol el cual le provoca terribles efectos y más alucinaciones, si cabe.

Durante esta estancia recibe la visita de su nanny. Pero la unión con Max, la guerra y la enfermedad hacen que Leonora ya no tenga los mismos sentimientos por su pasado y sus recuerdos infantiles. Todo la lleva a la rigidez de su padre al que odia y piensa que es el culpable, en parte, de su estado actual. Por tanto no quiere ver a su nanny  y procura hacerla sentirse todo lo incomoda que puede mientras esté allí.

Llega el año 1940 los doctores deciden que puede regresar a Madrid de la mano de la cuidadora Frau Asegurado.  Al poco de llegar se encuentra con un conocido, Renato Leduc, que trabaja en la embajada de México, que la ayuda a recuperarse y comienza una relación. Mientras tanto ella se dedica a una de sus pasiones obsesivas, caminar, y en uno de sus largos paseos casualmente se encuentra a Max. El reencuentro es sorprendente para los dos que se atropellan queriendo explicarse mutuamente sus vivencias desde que se separaron. La vuelta al pasado hace tambalearse la relación con Renato, pero al fin Leonora decide que quiere probar una nueva vida y no volver a ser la eterna “aprendiz” de Max Ernst.

Viajan a Nueva York y siguen las relaciones ambiguas con Max y todo el grupo de surrealistas. A Renato le contraría todo aquello, le divierte pero no lo vive como ella y le reclama más atención. Por otro lado Leonora entra en fase muy creativa, rememora su etapa del manicomio pero esto no le impide pintar y escribir. Renato se distancia y ella lo añora. De nuevo cede y la convence de vivir en México y viajan allí para quedarse.

La vida en este país tan distinto a lo que ella estaba acostumbrada en Europa no es fácil. Aunque él es atento y complaciente con Leonora, ella no termina de adaptarse al circulo de amigos de Renato, no entiende el idioma ni la cultura, se encuentra en dique seco creativo y su relación sentimental es precaria, pero aún así siguen unidos. Él la lleva a fiestas y reuniones con Diego Rivera y Frida Kalo  yl piensa que debe conocer la cultura de su país, pero Leonora se horroriza con algunas costumbres, como la fiesta taurina.

Un día se encuentra con Remedios Varo una vieja conocida y desde entonces hacen una amistad inseparable. Ésta la introduce en su ambiente de nuevo con artistas de su cuerda, le presenta a Kati Herna, también amiga de Remedios y hacen piña. Son cómplices y confidentes de sus diferentes vidas e inquietudes artísticas. De nuevo pinta y escribe como posesa, aprende a coser y elabora muñecas que regala o adopta casi como fetiches. En 1943 la convencen sus amigas de que escriba su experiencia en el psiquiátrico y aunque le resulta especialmente duro escribe Memorias de Abajo.

 Como las cosas van de mal en peor con su marido Renato, en una reunión conoce a un fotógrafo, Chiki,  amigo de Robert Capa. Él le cuenta su vida y ella se apasiona, le gustan las historias que le relata de su tierra y ella hace lo propio. Después de la ruptura con Renato se va a vivir con Chiki. Quizá aquí es donde comienza su mejor época. Tiene dos hijos vive relativamente feliz y llega a tener una cierta estabilidad profesional y emocional. Su madre va a visitarla tras muchos años sin verse, y se asombra de lo bien que parece estar.




Van pasando los años, descubre México de otra forma por medio de Ignacio Bernal, el director de el Museo de Arte Antropológico y le propone pintar murales con la inspiración de esta cultura. Viaja a casa de otra conocida, Gertrude Duby en San Cristóbal, ya allí investiga al pueblo maya para su próximo proyecto. Ya en 1985 con el terremoto debe abandonar su casa de México. A partir de entonces alterna su vida entre México y Nueva York, donde expone y reside su hijo Pablo.


martes, 20 de junio de 2017

Crítica de cine: "LOLA" de R.W. Fassbinder

Por Mariano Calderón 

La película no ha entusiasmado, alguien dijo que era mala, pienso sinceramente que no. Trata del comportamiento de un pueblo en Alemania en plena recuperación en los años cincuenta.
Lola es la prostituta  más cara y con mas caché en el burdel de la ciudad por ser la puta del jefe. Éste tiene el mayor negocio inmobiliario en el que está metida toda la sociedad influyente. Lola, acepta su papel pero aspira a ser admitida en el circulo influyente.
El recién llegado funcionario de urbanismo es von Bohm, con unos principios morales de antes de la guerra que han quedado sepultados después de ésta. Ahora  se reconstruye el país devastado con otros fines menos idealistas, pero que pusieron a Alemania en cabeza. Recién llegado, quiere empezar todo de nuevo con orden, justicia y haciendo su trabajo con la mayor disciplina y honradez. Pero en un momento determinado, por despecho amoroso, trata de imponerse  a esa  sociedad poderosa, pero fracasa y acabará sometido y humillado, no por dinero, sino por amor.
Schuker el dueño del burdel, proxeneta y capitalista inmobiliario, se muestra en todo momento como es,  alguien que busca el beneficio sin importarle la moral, solo el beneficio y así lo plantea. Sólo pide  saber el precio.
Así todo seguirá igual, cambia un detalle personal, el funcionario se pliega, su mujer prostituta sigue siéndolo aunque ahora más cara y casada.
La película es profundamente pesimista. Todo está a favor del dinero y el negocio en el que unos sacarán más que otros, y todos tendrán algo; así se avanza hoy.
No ha cambiado nada desde aquellos años, nosotros lo hemos copiado, vivimos lo mismo que ellos, y lo peor es que hay poca esperanza, las ideas diferentes también  han fracasado. Por eso ha dejado mal recuerdo y sin embargo la hace interesante y creo que es una buena película. 
Tiene guiños de aquellos años que nos hacen sonreír, pero en lo fundamental, en el retrato social lo describe con precisión  y sigue actualizado, utilizando el color de  una manera muy intencionada para comunicar  mejor el papel de lo personajes centrándose en los rojos pasión, pecado e hipocresía y azul, valores y honradez y humanidad.


Gracias  a todos por la  participación y sigamos amando al cine.


            MARIANO.                                calderóndm49@gemail.com

jueves, 15 de junio de 2017

EXPOSICIÓN "DESBANDÁ MÁLAGA-ALMERÍA" Grupo Paréntesis guiado por José Luis Puche

El alumnado del taller de Pintura de Paréntesis de Málaga inaugura  la exposición en la Biblioteca Pública Cristóbal Cuevas bajo el titulo “Desbandá, Málaga-Almería”.

Obras realizadas por 8 alumnos/as cuyo argumento principal será interpretar de modo visual la tragedia que se vivió en la carretera de Málaga hacia Almería a inicios de febrero de 1937 y que tuvo como consecuencia uno de los peores sucesos de la historia de la ciudad.

El alumnado, consciente de que el arte debe ir más allá de lo puramente contemplativo, ha investigado a través de archivos escritos y visuales de aquellos días y han adquirido el compromiso moral de investigarlo y reinterpretarlo para que siga formando parte de nuestra propia memoria. Las obras albergan distintos formatos y soluciones, desde obra en papel y dibujos hasta lienzo en acrílico.

El taller de Pintura, con sede en Paréntesis, está guiado por el artista Jose Luis Puche que ha ayudado a su alumnado a sacar este proyecto adelante, proyecto que para algunos supone el primero en su carrera pero donde ellos mismos han superado sus propios límites como artistas.
 

La inauguración tendrá lugar el 16 de junio a las 6 de la tarde y se podrá visitar en la biblioteca hasta el 31 de agosto.





Sol Elías          Felisa Molinero        Francisco Moreno      Juan Antonio Poblete   Manolo Jaimez         Rosana Castro      Santiago Sanchez      Marina Cañete

miércoles, 7 de junio de 2017

SELECCIÓN PARA PRÓXIMAS LECTURAS DEL CLUB

 

·        LAS TORRES DE TREBISONDA. de Rosa Macaulay 382 Págs.2008.     Novela de viaje, libro de talento sentido de humor y ganas de vivir.
·        AMANECERES EN JENIN 408 Pág. de Susan Albulhawa 2017.  Relata la historia de una familia de refugiados palestinos en el campamento de Jenin, con todo lo que esto supone de desarraigo y penurias.
·        TU NO ERES COMO LAS OTRAS MADRES.592 Págs.. Angélica Schrobsdorff.   Es un relato sobre su madre judía  y alemana en unos tiempos y ciudades convulsas. Vivía  en un paraíso que se fue convirtiendo en infierno.El viaje del paraíso al infierno es lo único que lleva a salir de él.
·        LA HIJA DEL OPTIMISTA, de Welty Eudora 1973. Es la obra cumbre de esta autora enraizada en la literatura sureña como Capote o Faulkner, ganadora del pulitzer de ese año.
·        MEMORIAS DEL SUBSUELO. de F.Dostoyevki de1864. Escrita en un momento difícil del escritor. Se plantean cuestiones más extremas que el hombre se pueda hacer, va de un fracasado.
·        MUERTOS DE PERRO. Fr.Ayala 1958. Autor sobre el que no he leído nada  y parece muy bueno y la novela también sobre la arbitrariedad, abuso de poder y corrupción, donde el mundo ha perdido los calores.
·        LA NIETA  DEL SEÑOR LINH2006. Novela sobre el exilio y la soledad y la lucha por preservar la identidad personal.
·        MENDIGOS Y ORGULLOSO de Albert  Cossery 2011. Narra sobre los bajos fondos de una ciudad egipcia, con personajes variopintos, donde el poder es ante todo y sobre todo  ridículo y donde  solo la alegría de vivir importa.
·        HISTORIA DE UNA MAESTRA. 1990 Josefina Aldecoa. Rememora los recuerdos de una maestra en tiempos difíciles, pero engrandece la vocación por la enseñanza y abre un camino  a la esperanza e idealismo.
·        BALADA DEL ABUELO PALANCAS. Félix Grande 2003. Es un homenaje del autor a su abuelo  y al campesino manchego hombre sencillo y sincero, pero un libro divertido y entretenido  que rompe otras historias mas dramática y también debe tener un hueco en nuestra lecturas.
·        LA EXTRAÑA DESAPARICIÓN DE ESME LENNOX. de Magie O'Farrel 2009  una de las voces más reconocidas de la narrativa escocesa actual. Ante el inminente cierre del viejo hospital psiquiátrico de Cauldstone, las autoridades comunican a Iris que debe hacerse cargo de su tía abuela
·        Los novios búlgaros, de Mendicutti adentrándonos en ese mundo ignorado, ajeno a toda moral establecida que, para muchos jóvenes inmigrantes de los países del Este, se inicia en España en el «chaperío» de la emblemática Puerta del Sol de Madrid
·        Primera memoria, de Matute, narra el paso de la niñez a la adolescencia de Matia —la protagonista— y de su primo Borja.Los dos viven en casa de su abuela en un mundo insular ingenuo y misterioso a la vez.
·        Expiación, de McEwan una romántica historia de amor imposible, una durísima narración de guerra y la novela que dentro de la novela escribe uno de los personajes. 
·        Pantaleón y las visitadoras, de Vargas Llosa,  un capitán del Ejército recientemente ascendido recibe la misión de establecer un servicio de prostitución para las Fuerzas Armadas del Perú en el más absoluto secreto militar.
·        El amante lesbiano, de Sanpedro  Una fantasía erótica ajena a la represiva educación sexual contranatura todavía imperante.
·        Mil Soles espléndidos, de Hosseini historia de amistad entre dos mujeres afganas de orígenes muy dispares, cuyos destinos se entrelazan por obra del azar y de las convulsiones que ha sufrido Afganistán en los últimos treinta años.
·        La sonrisa etrusca, de Sanpedro. Un viejo campesino calabrés llega a casa de sus hijos para someterse a una revisión médica. Allí descubre su último afecto, su nieto, que se llama Bruno, como a él le llaman sus camaradas partisanos. Y vive también su última pasión: el amor de una mujer
·        Margaret Adwood: El cuento de la criada. Como coartada del terrorismo islámico, unos políticos teócratas se hacen con el poder y, como primera medida, suprimen la libertad de prensa y los derechos de las mujeres
·        Paraíso inhabitado de Matute. Adriana es una niña que llega al mundo cuando el amor entre sus padres ya ha alcanzado su fecha de caducidad. Para huir de ese ingrato entorno Adriana se crea un paraíso propio en su imaginación
·        La cabeza perdida de Damasceno...de Tabucchi. Abuso policial, de la tortura, de la marginación social y de las minorías étnicas son el germen de esta historia, pero el símbolo y la metáfora nos los restituyen en otro plano, con la fuerza expresiva de la ficción, que transforma el mero dato de la realidad en literatura. 
·        La historiadora, de Elizabeth Kostova. Su nombre despierta terror en el corazón de los hombre. A lo largo de siglos, se le ha considerado un mito. Ahora, alguien se atreve a buscarlo a través de los rincones más oscuros de Europa y Asia
·        La bastarda de Estambul, de Eliff Shafak, una de las autoras turcas más aclamadas internacionalmente. Acogida por la familia de su padrastro, esta joven armenia-norteamericana irá desgranando los secretos de dos familias unidas por la tragedia que separó a turcos y armenios a principios del siglo XX
·        Días de perros, de Alicia Giménez Bartlett.  Segunda entrega de la detective Petra Delicado. La policía de Barcelona investiga la muerte de un vagabundo en un barrio de la ciudad.
·        La princesa de Eboli, Almudena Arteaga. Ana de Mendoza, Princesa de Éboli, implicada en una trama política y sentimental, al lado de Felipe II y de su astuto secretario, Antonio Pérez, luchó por sus derechos con fuerza y decisión inusuales en una mujer de la España del siglo XVI.
·        84 charing Cross Road,  de Helene Hanff. Correspondencia excéntrica y llena de encanto es una pequeña joya que evoca, con infinita delicadeza, el lugar que ocupan en nuestra vida los libros... y las librerías
·        Juegos de la edad tardía. De Luis Landero. Gil necesita a toda costa a un héroe-artista al que adherirse y, lentamente, consigue resucitar en Gregorio sus sueños juveniles
·        La ley del menor, de Ian McEwan, A una jueza de menores le encargan el caso de Adam Henry. Que es anormalmente maduro, y encendidamente sensible.
·        La tregua, de Mario Benedetti. Un empleado viudo, próximo a la jubilación, cuya existencia se divide entre la oficina, la casa, el café y una precaria vida familia. Una inesperada relación amorosa, que parece ofrecer al protagonista un horizonte de liberación
·        Cuentos de Eva Luna, de Isabel Allende. Veintitrés relatos de amor y violencia secretamente entrelazados por un fino hilo narrativo y un rico lenguaje que recrea azarosas peripecias en un mundo sensual y mágico
·        Una lectora poco común, de Alan Bennet. Hasta entonces sólo había sido una reina, una pura entelequia, descubrirá el vértigo de la lectura, del ser, del placer
·        El quinto en discordia. Robertson Davies. Misteriosa muerte del magnate canadiense Boy StauntonDunstan Ramsay, amigo desde la infancia de Staunton, quien al intentar aclarar las circunstancias de su muerte no tendrá más remedio que enfrentarse al relato de su propia vida
·        El club de la memoria. Eva Díaz Pérez. Una restauradora de viejos documentales que trabaja en la Filmoteca Nacional encuentra una fotografía que despierta su interés y que va a trastocar su existencia. En ella aparece un grupo de componentes de las Misiones pedagógicas.
·        Sintecho Torres López de Uralde Un joven editor decide dar un giro radical a su vida para centrarse en lo que más desea: escribir una novela Tras abandonarlo todo (novia, trabajo, amigos y familia), el protagonista se ve atrapado por la extraña realidad de un vagabundo que habita un coche abandonado, sobre el cual planea la sombra de una niña desaparecida cinco años atrás. Metáfora sobre los imprecisos límites entre la realidad y la ficción
·         Antonio Abad Lucia,  LUCÍA O LA INASIBLE SUSTANCIA DEL TIEMPO. Una historia vibrante, relatada desde la óptica de una mujer a la que solo la pasión y la aventura podrán liberarla de la inasible sustancia del tiempo.
·         El maestro y la margarita, Bulgakov El demonio visita Moscú. Su principal objetivo es sembrar el caos, y encontrar almas que corromper. considerada la novela más importante del periodo soviético, una mordaz sátira sobre la vida en los años treinta del pasado siglo

jueves, 1 de junio de 2017

EL HOMBRE QUE AMABA A LOS PERROS (Leonardo Padura, La Habana- Cuba, 2009)

                            Por Antonio Manuel Trujillo García
Padura nos regala una novela única y magistralmente escrita. Se basa en una serie de hechos históricos y en una gran cantidad de datos recopilados que, incluso, llegan a saturar a algunos miembros de nuestro club de lectura.
Sin embargo, todos/as coincidimos en que la estructura de la novela, la presentación de los personajes y el ritmo que alcanza, pasando de unos hilos argumentales a otros, junto con los continuos flashbacks que nos hacen retroceder en el tiempo, para retrotraernos al origen y germen del que parte esta historia (la Revolución Soviética), convierten a esta novela en una obra especial...
En "El hombre que amaba a los perros", Iván, un escritor cubano desencantado que no alcanza grandes logros profesionales, ni tampoco en su vida personal, se apasiona con unos breves encuentros fortuitos que comienzan a suceder en su vida, cuando en la playa se topa con un desconocido misterioso. Este hombre, acompañado siempre por un silencioso hombre de color que los observa y por una pareja de perros de la raza "borzois", le va regalando pequeños retazos de una truculenta historia plagada de tintes políticos y que lejos de ser simples anécdotas, resultan ser al final, el relato trágico de hechos que pueden tener, según el criterio personal y las inquietudes de cada cual, un determinado peso específico en nuestra historia reciente.
Cuando esos encuentros van tocando a su fin, Iván descubre que ese hombre misterioso no es otro que Ramón Mercader, el asesino de León Trotsky y que lejos de aquellos acontecimientos, se haya viviendo el fin de sus días en Cuba y siente la necesidad de legar el eco de aquella historia, para que perviva en el tiempo...
A través de las confidencias que comparten ambos personajes, vamos entrando en una trilogía de historias entrelazadas entre sí, donde las circunstancias que ocurren en la desgraciada vida de Iván, se van narrando, saltando a los hechos más importantes que marcaron la vida de Ramón Mercader y por supuesto, el peso que tuvo este personaje en el desenlace de la vida de Trotsky.
Finalmente y tras desentrañar los aspectos y características más importantes de la obra, tanto a nivel cultural y artístico, como político, todos/as coincidimos en reconocer la importancia de profundizar en los hechos históricos y políticos que se narran en esta novela y en lo bien escrita que está.
Padura consigue introducir en su obra, a través de su álter ego (el escritor frustrado Iván), sus propias reflexiones y frustraciones con respecto al regimen cubano, haciendo una profunda crítica al mismo, desde los propios orígenes que supuestamente lo sustentan.
Para terminar, podríamos hacer una doble reflexión acerca de los aprendizajes importantes que podemos extraer tras la lectura de esta obra:
1º.- Independientemente de las ideas políticas, culturales o religiosas de cada persona, hemos de coincidir en que los "radicalismos" y los fenómenos relacionados con el fanatismo de masas (fundamentalismos, integrismos...), son absolutamente perjudiciales para el ser humano, porque sólo conducen a la destrucción.
2º.- Hasta dónde está dispuesto a llegar el ser humano por defender, hasta el final, sus ideales...

¿El fin justifica los medios?...






miércoles, 24 de mayo de 2017

Critíca de cine: LAS UVAS DE LA IRA, de John Ford

Estoy muy contento porque la de hoy ha sido la reunión más completa  que hemos tenido, por la participación de todos en el coloquio de manera tan espontánea e enriquecedora.
Lo primero que nos ha salido a todos de manera espontánea es la comparación entre la novela y la película. Hemos visto las grandes diferencias no solo entre los relatos contados sino también en los personajes. La mayoría de ellos,  aunque aparecen, no tiene papel relevante salvo algún secundario. Entre los principales, el galardonado con un Óscar  Henry Fonda hace un brillante papel, pero a todos nos parece que con menos fuerza que el de la novela. Algo parecido podemos opinar sobre el papel de la madre.
La película, aunque larga, tiene un gran ritmo y se nos hace corta;  la misma manera de rodar en continuo movimiento ayuda a ello. Son prácticamente dos personajes los que llevan la película, muy diferente del caso de la novela que es más coral y donde todos tienen su momento.
También el libro da más lugar a reflexiones del autor en torno al drama central del relato, que en la película tiene quizás solo tres escenas de exposición: El pastor en su reflexión poco antes de su muerte, John el joven protagonista al despedirse de su madre, y la  madre en la última escena en el camión, al reanudar la marcha después de abandonar el campamento. Esta última reflexión también está más destacada en la novela de manera más completa pero no coincide en el momento en que la sitúa la película.
El desarrollo del coloquio fue un continuo extraer diferencias, acentuado algún detalle o escena, trasladando situaciones al momento actual y viendo lo poco que ha cambiado la historia y cómo seguimos sin saber solucionar viejos problemas.  La única coincidencia positiva es que tanto entonces como ahora, para enfrentarse a toda crisis uno de los grandes cimientos es la familia.
    Lo que me gustaría reseñar como final, es que consideremos cómo el mismo tema se puede tratar en los dos formatos de literatura y cine, y de las dos maneras se llega la corazón humano, y eso es lo importante. Y el arte si está bien hecho llega a emocionar, sea cine o literatura, si quienes lo hacen son maestros, y aquí se ha dado el caso. Por eso no desmerece ninguno sino que se tiene que valorar el éxito de la utilización de las herramientas que cada una posee.
                 Sigamos animados con el cine.

                                                                        Mariano Calderón Domínguez